1. Permission to be on Reich property.

Giấy phép cư trú trong Đế chế.

2. Oak that is property of the Third Reich.

Gỗ sồi là tài sản của Đế chế thứ 3.

3. Reich Secretary of Propaganda Dr. Goebbels calls Swing degenerate Nigger music.

Tiến sĩ Goebbels, Bộ trưởng Tuyên truyền của Đệ tam Đế chế, đã gọi Swing là nhạc của bọn da đen thoái hóa.

4. Unfortunately, your nocturnal activities don't count as service to the Reich.

Tiếc là, các hoạt động ngầm của anh không được tính là phục vụ Đế chế.

5. Hitler declared a 1 000-year-old Reich and communism is forever.

Hitler đã tuyên bố Đế chế 1.000 năm còn chủ nghĩa cộng sản thì đời đời bất diệt.

6. In Serbia these prisoners were now under the control of Hitler’s Third Reich.

Ở Serbia, những tù nhân này giờ đây ở dưới quyền Đệ Tam Quốc Xã của Hitler.

7. These people were all involved in a conspiracy to overthrow the Third Reich.

Những người này đều có liên quan tới một âm mưu lật đổ Đệ tam Đế chế.

8. On 2 Sept. 1943, Speer was named Reich Minister of Armaments and War Production.

Ngày 2 tháng 9 năm 1943, Speer được đặt là Bộ trưởng của Đế Chế Sản Xuất vũ Khí và Chiến tranh.

9. The same adulation of Hitler, praise of the Third Reich, anti-Semitism, racism, prejudice.

Cùng là sự tôn sùng Hít-le, ca ngợi Đức Quốc Xã, bài xích người Do Thái, định kiến, phân biệt chủng tộc.

10. During the Third Reich, Krupp supported Adolf Hitler and the use of forced labour.

Trong thời kỳ Đức Quốc xã , Krupp ủng hộ Adolf Hitler và sử dụng lao động cưỡng bức.

11. Any profits in excess of that amount would be turned over to the Reich.

Bất kỳ lợi nhuận vượt quá mức trên sẽ phải chuyển lại cho nhà nước.

12. In 1933 the pilgrimage was announced the same day that Hitler was appointed chancellor of the German Reich.

Vào năm 1933, cuộc hành hương được thông báo cùng ngày Hitler được nhậm chức thủ tướng của Đức Quốc xã.

13. With the DAP founding in January 1919, Drexler was elected chairman and Harrer was made Reich Chairman, an honorary title.

Tháng 1/1919 với sự thành lập DAP, Drexler được bầu làm Chủ tịch và Harrer đã được bổ nhiệm "Chủ tịch Reich", một danh hiệu danh dự.

14. Wait a second, doctor, just a second.

Đợi đã Bác sĩ, khoan đã

15. The normal legislative procedures outlined in Articles 68 to 77 of the constitution did not apply to legislation promulgated by the Reich government.

Điều 68 đến 77 của Hiến pháp không áp dụng pháp luật được ban hành bởi chính phủ Reich.

16. Dönitz called upon the German people to mourn their Führer, who he stated had died a hero defending the capital of the Reich.

Dönitz kêu gọi người dân Đức thương tiếc Führer của họ, người mà ông tuyên bố đã chết một anh hùng bảo vệ thủ đô của Đế chế.

17. I'm gonna cause such a terrible stink in this Third Reich of theirs that thousands of troops'll be tied up here looking after us.

Tôi sẽ quậy cho thúi hoắc cái Đệ tam Đế chế của bọn chúng... để cho hàng ngàn quân sẽ bị kẹt cứng ở đây để lo cho chúng ta.

18. Second, diplomacy.

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

19. Second bow!

vái thứ 2!

20. Second semester.

Học kỳ hai.

21. Carlos Slim came in second for the second consecutive time.

Carlos Slim đứng thứ nhì trong lần thứ hai liên tiếp.

22. One second we're fighting, and the next second we're laughing and then just a quick 10-second kiss.

Chúng chúng tôi đánh nhau đùa, và sau đó chúng tôi cùng lăn ra cười và sau đó là một nụ hôn thôi.

23. First of all, that one second... isn't a second at all.

Trước hết cái khoảnh khắc đó không hề là một khoảnh khắc.

24. Yeah, one second.

vâng, một chút nữa thôi

25. No second thoughts

Không ân hận gì...

26. Wait a second...

Khoan đã.

27. Second base, tops.

Cùng lắm là đến ngực thôi.

28. First overtime, second.

Hiệp phụ thứ nhất, hiệp phụ thứ hai.

29. Show second derivative

Hiển thị đạo hàm bậc hai

30. Second bomber down.

Máy bay ném bom thứ hai đã bị hạ.

31. Second row The second row consists of two locks or lock forwards.

Hàng hai Hàng thứ hai bao gồm hai lock hoặc hai tiền đạo (forward).

32. In the fall of 1938, the increased pressure on Jewish property nourished the party's ambition, especially since Hjalmar Schacht had been ousted as Reich minister for economics.

Vào mùa thu năm 1938, áp lực gia tăng lên số tài sản của người Do Thái đã nuôi dưỡng tham vọng của đảng, đặc biệt kể từ khi Hjalmar Schacht bị hất cẳng khỏi vị trí Bộ trưởng Kinh tế.

33. The Second Crusade (1147–1149) was the second major crusade launched from Europe.

Cuộc Thập tự chinh thứ hai (1145-1149) là chiến dịch lớn thứ hai xuất phát từ châu Âu.

34. It's now repetition of short, hot-button, 30-second, 28-second television ads.

Giờ là các đoạn quảng cáo ngắn, nóng hổi, 30 giây, 28 giây lặp đi lặp lại.

35. Right here, one second.

Đây này, một giây thôi

36. I'm the second husband.

Tôi là bố dượng mà Vì hạnh phúc của Ava chi ra 5 ngàn đô

37. Any last-second advice?

Cần bất kì lời khuyên thứ hai kiêm cuối cùng nào không?

38. Second, a spelling issue.

Thứ hai, là vấn đề chính tả.

39. Right there, second row.

Đây, hàng hai.

40. We having second thoughts?

Anh chị đang lưỡng lự?

41. Hold on a second.

Gượm đã nào.

42. Second, train your voice.

Thứ hai, luyện giọng nói của bạn

43. 14 Second, the inhabitants.

14 Sự khác biệt thứ hai liên quan đến cư dân.

44. promoted to second lieutenant.

được thăng chức chuẩn úy.

45. Second step, conceptual synesthesia.

Bước thứ hai, cảm giác kèm khái niệm.

46. Second: Successful Military Strategy ...

Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

47. Hold on one second.

Gượm đã nào.

48. Similarly, angular acceleration is often measured in radians per second per second (rad/s2).

Tương tự, gia tốc góc cũng thường được đo bằng radian trên giây trên giây (rad/s2).

49. A second variation also places the story in 1835 during the Second Seminole War.

Một dị bản thứ hai đặt câu chuyện vào năm 1835 giữa Chiến tranh Seminole thứ hai.

50. Second, she married Marc Oriol.

Cuộc hôn nhân thứ hai của bà, bà kết hôn với Marc Oriol.

51. Hold on a second, kid.

Nhóc, gượm 1 chút

52. A second "Solo" also occurs.

Single "High" cũng được kể đến.

53. Slow down a second, handsome.

Chậm lại chút nào, anh chàng hào hiệp.

54. Hold on just a second.

Chờ thêm chút nữa

55. 12 Second, gathering the wheat.

12 Thứ hai, thu lúa mì.

56. Second Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

57. Groundhog, second floor is clear.

Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

58. And their second reaction was:

Sau đó mọi người nhao nhao:

59. We're in the second stage.

Chúng ta đang ở giai đoạn thứ 2.

60. Second, bow to your parents.

Nhị bái cao đường..

61. Just give me a second.

Chờ con một chút.

62. Furlong fires his second shot

Furlong cháy bắn thứ hai của mình

63. His second daughter also died.

Con gái thứ hai của ông cũng chết yểu.

64. Come here for a second.

Lại đây một lát.

65. Second, what economists call "opportunity costs."

Thứ hai, cái những nhà kinh tế gọi là phí cơ hội.

66. They call this the second quadrant.

Họ gọi đây là góc phần tư thứ 3.

67. Humor me here for a second.

Chiều lòng tôi một lát đi.

68. The second is to be articulate.

Thứ hai là phải diễn đạt mạch lạc.

69. Clearly lies in the second quadrant.

Rõ ràng là ở góc phần tư thú 2.

70. And here comes a second follower.

Và nó không phải là 1 kẻ gàn dở cô đơn, cũng ko phải 2 người.

71. English is the world's second language.

Tiếng Anh là ngôn ngữ đứng thứ hai trên thế giới.

72. The Second Coming and the Millennium

Ngày Tái Lâm và Thời Kỳ Ngàn Năm

73. 7 Second, prepare your lesson well.

7 Điều thứ hai là sửa soạn bài vở kỹ lưỡng.

74. The second one here is social.

Lý do thứ hai là về mặt xã hội.

75. My father was her second husband.

Cha tôi là chồng thứ hai của bà.

76. I agree about the second part.

Tôi đồng ý vế thứ 2.

77. Yeah, just hold on a second.

Vâng, xin... chờ giây lát.

78. Second and inner coffins of Yuya.

Cỗ quan tài thứ hai của Yuya.

79. Waiter's taking out a second pad.

Bồi bàn đã lấy ra quyển thứ hai.

80. Now hold it a second, now.

Cắn lưỡi đi!